Looking at your body composition, I really think you are underestimating how much progress you can still make naturally.
At 20 years old, weighing around 70 kg, with only three months of consistent training, your biggest opportunity right now is building a proper foundation.
Your body fat is already relatively low, so I would focus on gaining muscle rather than getting leaner. Keep your training consistent, increase your loads progressively and make sure you are actually eating enough to grow.
I understand that you want faster results, so if you are decided, then is done.
One question: has your weight actually increased during these last three months, or have you stayed around 70 kg?
That would help me understand whether your biggest limitation is nutrition or training.
Shark